Tuesday, May 13, 2014

New pattern: JANE EYRE

*Updated (May 17/12014) with the French and Hungarian versions!:-)

Good evening,


Please welcome one of my favourite heroine of romantic novels, Mrs. Rochester from the times she was called simply Jane Eyre.  I dreamed of a design that is true to her character and the way she has described herself as plain and small.  I could catch the way Rochester saw her first in my sketchbook, the cross stitch version is rather the ways she looks at herself. 

IN HUNGARIAN
Kérlek fogadjátok szeretettel egyik kedves romantikus regény hősnőmet, Rochesternét azokból az időkből, amikor még Jane Eyre-nek hívták.  Olyan mintát szerettem volna alkotni, amely hűen tükrözi a karakterét, és azt, ahogy ő saját magát jellemezte: egy egyszerű és kis teremtésként.  A vázlatfüzetemben érdekes módon viszont inkább az jött elő, ahogy Rochester látta őt először. 









stitched with © The Gentle Art hand dyed threads and DMC


The French version reads as follows: 


The Hungarian version reads as follows. 




Available in digital (pdf) form in our  ETSY shop or via email
Printed form is coming next week:-)))

21 comments:

  1. I love the quote you chose :)

    ReplyDelete
  2. Wonderful piece. I love this idea of tributes to women!

    ReplyDelete
  3. A beautiful design - I love the sentiment expressed here!

    ReplyDelete
  4. This is a lovely design and beautiful quote.

    ReplyDelete
  5. Hűha... ez csodaszép lett!

    ReplyDelete
  6. REally wonderful pattern and perfect frame!

    ReplyDelete
  7. Lánykorom egyik kedvenc regényhősét keltetted életre és tényleg nagyon de nagyon bájosra sikeredett! Gratulálok hozzá! Ha az előzőekkel elkészülök, jelentkezem érte!

    ReplyDelete
  8. whooooooooooooo, j'adore, mais j'attend la version française,
    vraiment superbe, vivement la suite
    douce soirée
    rose

    ReplyDelete
  9. Beautiful quote and a beautiful piece. Well done!

    ReplyDelete
  10. Beautiful pattern, I like Jane Eyre too!

    ReplyDelete
  11. So lovely!
    I'm waiting for the frenchversion!
    Kissss...

    ReplyDelete
  12. Magnifique broderie Marie-Claire

    ReplyDelete
  13. Amazing! It will be wonderful to stitch this piece!!
    Hugs,
    Lili

    ReplyDelete
  14. wow, a beautiful new chart here :D
    you chose such a lovely quote
    really great
    xxx

    ReplyDelete
  15. Very nice. I love that book. So many wonderful quotes.

    Here's a link to an excellent free audio book of it: https://librivox.org/jane-eyre-version-3-by-charlotte-bronte/

    ReplyDelete
  16. These are exquisite! And thanks for sharing that book

    ReplyDelete