Thursday, August 8, 2013

WINNERS

I am very excited to announce the winners of my first giveaway!  :-)





Please, dear WINNERS, contact me in August with your postal address!:-) 

As you can see the children picked the second names, too, who will receive the package in case we don't find each other with the winners in cyberspace.  I did not want to leave it to the last day of August, because I know my children, they must play with the cards we used and there is no way to keep them intact. 
I know I rise the  hopes of these three dear stitchers, too, so I would like to offer them a surprise gift in September in case the winner takes the giveaway package, so, please, contact me with your postal address as well! Thank you! 

I would like to thank everybody who had entered my giveaway, I promise you don't have to wait long for the next one at all!   


IN HUNGARIAN:
Izgatottan jelentem be első játékom nyerteseit! 
Megkérem a NYERTESEKET, hogy vegyék fel velem a kapcsolatot augusztusban a postai címükkel, legyenek kedvesek:-)
Amint látjátok, a gyerekek azoknak a neveit is kihúzták, akik a csomagokat megkapják abban az esetben, ha esetleg a nyertessel nem leljük meg egymást a kibertérben.   Nem szerettem volna augusztus utolsó napjára hagyni, mert ismerem a gyerekeimet, muszáj a kártyákkal játszani, szétnyúzni, esélytelen, hogy megmaradjanak épségben. 
Tudom, hogy ezáltal reményt ébresztek e három emberben, ezért szeretnék számotokra egy meglepetés ajándékkal készülni, ha mégis a nyertes viszi a csomagot, ezért kérlek benneteket, hogy ti is keressetek meg a postai címetekkel!  Köszönöm!

Szeretném mindenkinek megköszönni a részvételt, ígérem nektek, egyáltalán nem kell sokat várni a következő játékra!


SNEAK PEAKS (LESIFOTÓK)

Sneak peaks of our garden this early evening.  Little white flowers for mama (me)...



Double checking the lists and cards... (I needed a lot:-)


Mustard cards to package 1, pink cards to package 2, white cards to package 3.  Wooden puzzle pieces against the wind...
IN HUNGARIAN: Mustárszínű kártyák az egyes, pink a kettes, fehér a hármas csomaghoz.  Fa kirakók a szél ellen...


Old pillow cover to hide the cards. 
IN HUNGARIAN: régi párnahuzatba szórtuk a kártyákat. 



And at last I have to admit the greatest thing through this giveaway was that while checking your blogs and FB pages I could visit so many wonderful places I have never been.  I am so happy to meet this way with other stitchers, as you can see I became a follower of you, too.

IN HUNGARIAN:  Végezetül szeretném megjegyezni,  hogy a legnagyszerűbb dolog, amelyet a játék kapcsán átéltem, az az volt, hogy mialatt a blogjaitokat és FB oldalaikat bejártam, annyi csodálatos helyre leltem, ahol még sosem jártam.   Boldog vagyok, hogy ezáltal új hímzőket ismerhettem meg, és ahogy láttátok, én is követlek ám benneteket! 

51 comments:

  1. Látom, hatalmas munkát végeztél a sorsolás kapcsán! :)
    Köszönöm szépen a játékot, a lehetőséget, gratulálok a nyerteseknek!!!
    További szép nyarat kívánok!

    ReplyDelete
  2. Congratulations to all the winners and the runners-up too!

    ReplyDelete
  3. Köszönöm a lehetőséget és remélem lest még játék! :))
    Gratulálok a nyerteseknek!

    ReplyDelete
  4. Köszönöm Maja a játékot, óriási örömöt okoztál!!! :) Nagyon boldog vagyok! :) A másik két nyertesnek is szívből gratulálok! Neked meg sok-sok-sok látogatót!!! :)

    ReplyDelete
  5. Szeretettel gratulálok a nyerteseknek:) Puszi

    ReplyDelete
  6. Congrats to all the winners and thanks to Maja for the fabulous giveaway! Headed to my email to contact you now :) Sooooo very excited to play with all that new floss :)

    ReplyDelete
  7. Congratulations to all winners. Im jealous ;)

    ReplyDelete
  8. Gratulálok a nyerteseknek!
    Köszönöm ezt a nagyszerű játékot Maja!

    ReplyDelete
  9. Congrats to your winners!!! How sweet to offer a surprise to the runners~up too!!

    ReplyDelete
  10. Congratulations to the winners!!! That was so exciting, waiting to see who would be the lucky winners; but really, we are all winners with Maja's generosity offering her beautiful designs free for us to stitch!

    Thank you Maja!!!

    ReplyDelete
  11. very nice..congratulations to the winners

    ReplyDelete
  12. Lucky winners! You are so sweet to brighten so many stitchers' days and have fun with the kids at the same time!

    ReplyDelete
  13. Lucky winners!! Aren't stitchers the greatest!?!

    ReplyDelete
  14. congratulations to the Luckies Winners!!!

    Love
    elena

    ReplyDelete
  15. Thank you, Maja, for the patterns you share and now this wonderful giveaway. I was wondering if perhaps Melissa would like to share - :o) - then I read that you're also going to surprise the second names drawn. I'm so excited to see what you'll choose to send! I'll be emailing my address soon. Than you again!

    ReplyDelete
  16. Congratulations to the lucky winners! :)

    Hugs,
    Tatyana

    ReplyDelete
  17. oooooo well done to the winners :) they will be thrilled :) love mouse xxxxx

    ReplyDelete
  18. Thanks for the chance! Congratulations to the winners!

    ReplyDelete
  19. Congratulations to your winners! Found your lovely blog too late to join in the fun but I love what I've seen of your designs and will add you to my reading list now:)

    ReplyDelete
  20. Gratulálok a nyerteseknek és köszi szépen ezt a nagyszerű lehetőséget! :)Szép hétvégét! :)

    ReplyDelete
  21. Congrats to everyone lucky enough to get a prize, all 6 of you which is amazing! Such a generous designer!

    ReplyDelete
  22. Congrats to all, love the way you voted did the children enjoy playing with the cards after, hugs.

    ReplyDelete
  23. Congratulations to your winners and for hosting such a lovely giveaway.

    ReplyDelete
  24. Hello
    Congratilations to the lucky winners.
    Have a nice day
    Angélique

    ReplyDelete
  25. Congrats to the lucky winners! It was a really generous giveaway :)

    ReplyDelete
  26. hello, oh je suis vraiment contente d'avoir gagné, je te transmets par mail mon adresse postale
    merci beaucoup

    ReplyDelete
  27. Hello

    Just found your lovely blog.
    Congratulations to the winners of your beautiful giveaway.
    Happy weekend (:

    ReplyDelete
  28. OH Wow! I am so thrilled to have won such an amazing giveaway!
    This is my first giveaway win evah!
    Thank you so very much Maja, I am just speechless (which is very unlike Ma)
    Congratulations to the other winners!
    Hugs and Kisses
    Ma
    I am emailing you my address now.

    ReplyDelete
  29. Bonsoir,
    Oh lala - LES 3 HEUREUSES GAGNANTES ...............
    FELICITATIONS A VOUS 3 MESDAMES *
    MERCI BEAUCOUP A TOI POUR TOUTE CETTE ORGANISATION *
    Douce Fin de Journee
    A Bien Vite.
    Isabelle A-N

    ReplyDelete
  30. Élveztem a játékot, köszönöm a lehetőséget, gratulálok a nyerteseknek!

    ReplyDelete
  31. Congratulations to the winners! Thank you very much for hosting such a generous giveaway

    ReplyDelete
  32. congrats to the very lucky winners =D
    xxx

    ReplyDelete
  33. Lucky winners. Such a generous and pretty giveaway.

    ReplyDelete
  34. Bravo aux heureuses gagnantes et merci à toi pour ce jeu très gentil et très beau pour nous toutes.

    Très bon week-end.

    ReplyDelete
  35. Bravo aux gagnantes et merci à toi pour ce petit jeu !!!!

    ReplyDelete
  36. Gratula a nyerteseknek!! :o))
    Örülök,hogy nem csak mi élveztük ennyire a játékot, hanem a gyerkőcök is! :o)))
    Köszi!!!

    ReplyDelete
  37. Congratulations to the winners!
    Wow.... what a work you have done together with the children, thank you so much XXX Hetti

    ReplyDelete
  38. Congrats to all the winners! Thank you for hosting such a lovely giveaway!

    ReplyDelete
  39. Gratulálok a nyerteseknek!
    (A fehér virágod GYÖNYÖRŰSZÉP)

    ReplyDelete
  40. Congratulations to the winners. Thanks for the giveaway and for leaving a nice comment at my fb.
    Have a good summer.

    ReplyDelete
  41. A big congrats to the winners and to YOU for putting on such a lovely giveaway. Hugs from Canada!!

    ReplyDelete
  42. bravo aux gagnantes et longue vie à votre blog

    ReplyDelete
  43. Felicitation aux gagnantes bonne soiree Marie-Claire

    ReplyDelete
  44. Felicitation aux gagnantes bonne soiree Marie-Claire

    ReplyDelete
  45. Lẵng hoa tang sinh nhat, giỏ hoa sinh nhật, bó hoa tươi tặng sinh nhật hấp dẫn nhất của shop hoa tươi đẹp TPHCM

    Cửa hàng hoa tuoi đẹp nhất tại TPHCM, dịch vụ điện hoa uy tín chất lượng nhất với giá rẻ chuyên nghiệp

    ReplyDelete